Un hiatus est dans le language des jardins un fossé qui vient remplacer une grille ou un mur afin de se prémunir des intrusions. Son rôle défensif est identique mais sa particularité est qu’à une certaine distance il devient invisible. De la même manière il n’y a pas de murs séparant les quartiers du Grand Paris, pourtant un fossé demeure entre les cités de La Courneuve et les hôtels particuliers de Neuilly-sur-Seine. Une distance autant physique que culturelle ou économique sépare les classes sociales et les commu- nautés, segmente le territoire.