Le mot « peps » vient de l'anglais « pepper » dans sa forme raccourcie, qui désigne le poivre. Or, cette épice a des vertus stimulantes. Depuis le XIXe siècle, « pepper » représente au sens figuré l'énergie dans les pays anglo-saxons. Il est passé dans la langue française au XXe siècle.