Ottawa. Eté 2024. Comment raconter cette photo ? A première vue, 2 jeunes, la première va intégrer l'université et joue de la cornemuse pour payer les frais de scolarité. Le second assis, est moins en forme, si on peut s'exprimer ainsi. Descente ou en manque ? Dans quelques instants il essaiera à nouveau de se lever, et repartira à son rythme, lent, saccadé vers un endroit plus calme. On est pas loin du downtown, et il n'est pas rare de croiser des gens en manques ou sous fentanyl.