Le concours RESISTANCE s’est terminé le 20 Septembre dernier ! Chaque participant était invité à partager sa propre vision du thème qui pouvait s’entendre sous bien des angles. Vous étiez très nombreux à participer, il faut dire que notre époque mouvementée ne manque pas de sujets inspirants !
Le jury était composé d’Ionut Trandafirescu, directeur du festival international de photographie Bucarest Photofest et cofondateur des Prix du photographe de l’année en Roumanie, ainsi que M’hammed Kilito – photographe marocain qui s’intéresse notamment à l’identité culturelle, à la sociologie du travail et à la condition humaine.
Mardi 21 Septembre, le jury a été invité en visio-conférence à choisir les lauréats et les coups de cœur à partir d’une présélection effectuée par l’équipe photo Wipplay. Le choix fut difficile tant le niveau des participations était élevé. Le fil conducteur du jury a été de choisir des créations qui éveillent les émotions tout en privilégiant le message de chaque photographie !
++++++++
🥇1er prix du jury🥇
« Shout » par Guillaume Origoni
++++++++
Note de l’auteur : Manifestants dans les rues de Marseille défilants contre la loi « Sécurité globale ».
« I like very much the light probably of end of day and also combined with what it looks as smoke canister. I can hear the cry of this young person who incarnates to him only the distress of a whole generation. »
« J’aime beaucoup la lumière – probablement celle d’une fin de journée – combinée à ce qui ressemble à un bidon de fumée. J’entends le cri de ce jeune qui incarne à lui seul la détresse de toute une génération. »
+++++++
🥈 2ème prix🥈
« Manifestation contre l’esclavage en Libye » par Samuel Boivin
+++++++
Note de l’auteur : Quelques jours auparavant, un reportage de CNN a révélé que des migrants en transit dans le pays étaient capturés et vendus dans des marchés aux esclaves.
« This photo by the angle of the shot in counter-view enhances this lady who is part of a demonstration since we see several hands, but her face was the only one to be isolated. This allows us to focus on her and her so expressive facial features. »
« Cette photographie – prise en contre plongée – met en valeur cette dame qui participe à une manifestation. Les mains sont partout autour d’elle, mais son visage est le seul à être isolé. Cela permet de nous concentrer sur elle et sur les traits si expressifs de son visage. »
++++++
🥉 3eme prix🥉
« Warm kiss against the monarchy » par Alex Puig
++++++
Note de l’auteur : Un baiser passionné contre la monarchie espagnole lors des manifestations de soutien au rappeur catalan Pablo Hasel, emprisonné pour ses chansons contre la monarchie.
« This image is strong by its simplicity and remind us the importance of being in in the right place at the right time. The background informs us about the context and the subjects convey a message of love despite the seriousness of the situation. »
« Cette image est forte par sa simplicité et nous rappelle l’importance d’être au bon endroit au bon moment. L’arrière-plan nous informe sur le contexte et les sujets transmettent un message d’amour malgré la gravité de la situation. »
⭐ POUR ALLER PLUS LOIN ⭐
👉 Découvrez les prix du public RESISTANCE
